1
00:04:19,143 --> 00:04:21,678
لقد أخذته منه!
2
00:04:21,713 --> 00:04:24,882
أنظر إليها!
3
00:04:26,184 --> 00:04:28,218
من فضلك دعني أذهب!
4
00:04:28,319 --> 00:04:31,556
أنا الأول!
5
00:04:31,657 --> 00:04:34,792
لو سمحت! أنتم مسيحيون!
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟
6
00:04:34,860 --> 00:04:36,027
هل تصدق؟
7
00:04:44,250 --> 00:04:46,972
انتهى الحفل.
يمكنك المغادرة.
8
00:04:49,175 --> 00:04:52,011
اللعنة، أنا لا أعرف من أنت، ولكن...
9
00:04:52,078 --> 00:04:55,047
...لماذا أنت في السجن؟
10
00:04:55,081 --> 00:04:57,716
يمكنها التعامل مع كل واحد منا.
11
00:04:57,751 --> 00:05:01,487
لدينا أيضًا بعض الويسكي الجيد والقوي.
لا خير فيه إلا لك.
12
00:05:01,555 --> 00:05:02,689
وبعد ذلك...
13
00:05:09,230 --> 00:05:12,265
والآن ماذا ستفعل أيها الوغد؟
14
00:05:12,333 --> 00:05:17,171
يمكنك الحصول علي، ولكن بالتأكيد
لن يكون لديك قطعة منه!
15
00:05:17,648 --> 00:05:21,275
فقط إذا كان لا يحب المرح
مع جثة.
16
00:06:22,975 --> 00:06:26,645
إذا بقيت هكذا لفترة أطول،
سوف تحرقك الشمس.
17
00:06:28,681 --> 00:06:33,486
قالوا لي إنهم سيقتلونني
حتى لا تدينهم.
18
00:06:33,520 --> 00:06:35,521
قالوا لي ذلك...
19
00:06:41,695 --> 00:06:46,299
الآن لن يكون قادرًا على قول الكثير.
لذا ارتدي ملابسك.
20
00:07:42,860 --> 00:07:44,427
أنت رجل طيب.
21
00:07:47,357 --> 00:07:50,434
سأصلي طوال حياتي للقديسة العذراء
لحمايتك.
22
00:07:50,502 --> 00:07:52,120
يسوع المسيح!
23
00:07:52,121 --> 00:07:57,375
وسوف أصلي مرة أخرى
احصل دائما على ما تريد.
24
00:07:57,392 --> 00:08:01,540
- ماذا بحق الجحيم يفعل الراهب هنا؟
- أنا في مهمة.
25
00:08:01,541 --> 00:08:05,284
في المكسيك، يمكن للراهبة السفر
آمن بين القتلة واللصوص.
26
00:08:05,351 --> 00:08:07,219
كان بإمكاني تجنب هؤلاء الناس،
27
00:08:07,287 --> 00:08:09,254
لكني جئت إليهم
ليطلب منهم الطعام.
28
00:08:09,289 --> 00:08:13,392
- وأعطوه له؟
- لا.
29
00:08:13,459 --> 00:08:17,563
- لا تزال هناك بعض بقايا الطعام.
- لن يكون قادرا على تناول الطعام في هذه اللحظة.
30
00:08:17,630 --> 00:08:20,967
كما لو كان ذلك سيفيده
طلقة من الويسكي.
31
00:08:21,068 --> 00:08:23,803
ويسكي؟ شكرًا لك.
32
00:08:26,722 --> 00:08:28,345
- هل هو حمارك؟
- نعم.
33
00:08:28,346 --> 00:08:30,476
هل ليس لديكم إمدادات ولا ماء؟
34
00:08:31,879 --> 00:08:34,814
وكيف كنت تخطط لكسب العيش؟
35
00:08:34,882 --> 00:08:37,818
كان لدي الإيمان
أن الرب سوف يعطيني.
36
00:08:38,808 --> 00:08:42,656
- ثلاثة آخرين مثلهم؟
- لكنه أرسل لك أيضا.
37
00:08:46,193 --> 00:08:49,863
- إلى أين أنت ذاهب؟
- شمال.
38
00:08:49,931 --> 00:08:52,833
شمال؟
39
00:08:54,171 --> 00:08:57,787
أنا متجه جنوبا. سوف آخذ المهور
سوف أراهم في طريقي
40
00:08:57,788 --> 00:09:00,277
لكن علينا أولاً أن نغطيهم
بالحجارة.
41
00:09:00,278 --> 00:09:05,180
وعلينا أن نفعلها بين الحين والآخر
دفن مسيحي.
42
00:09:05,281 --> 00:09:09,785
- حسب الطريقة التي عاملوك بها؟
- حسنا بالطبع.
43
00:09:10,637 --> 00:09:14,523
- أعتقد أنك تعرضت للضرب في الرأس.
- هل لديك مجرفة؟
44
00:09:16,660 --> 00:09:19,595
أختي ارفعي عينك إلى السماء .
45
00:09:21,481 --> 00:09:24,617
هم أو لا يكونون
مخلوقات الله؟
46
00:09:24,618 --> 00:09:28,872
- حسنًا، بالطبع هم كذلك.
- لماذا يجب أن نسرق منهم هذا الطعام؟
47
00:09:28,973 --> 00:09:31,842
هل لديك مجرفة؟
48
00:09:31,876 --> 00:09:34,278
نعم. إنه على حصان القطيع.
49
00:09:34,345 --> 00:09:39,073
خذها وقم بتغطيتها من فضلك
روحي إن لم تكن لروحك.
50
00:09:39,074 --> 00:09:43,632
أختي، أنا لا أمانع إطلاق النار عليهم،
ولكني لا أتعب لهم.
51
00:09:43,830 --> 00:09:46,190
أنت غاضب تمامًا
مثل حماري، هل تعلم ذلك؟
52
00:09:46,874 --> 00:09:49,061
تم اختياره بشكل جيد.
53
00:10:34,109 --> 00:10:35,910
هل تؤذي معصميك؟
54
00:10:37,513 --> 00:10:40,249
أشياء أخرى تؤذيني أكثر
الى حياتي.
55
00:10:43,052 --> 00:10:45,053
شكرا اخى.
56
00:10:45,121 --> 00:10:51,059
- اسمي هوجان.
- أنا أخت سارة .
57
00:10:51,127 --> 00:10:55,451
حسنا، الأخت سارة، إذا كنت تشعر بالملل
مرة مائة،
58
00:10:55,452 --> 00:10:58,635
يمكنك أن تصبح حفار قبور جيد جدًا.
59
00:10:59,970 --> 00:11:02,281
احصل على بعض الفول.
60
00:11:02,282 --> 00:11:05,230
ولم يكن أصدقاؤه جيدين في القتال،
ولكن واحدا كان جيدا في الطبخ.
61
00:11:05,231 --> 00:11:08,979
ولن يتمكن من أكل أي شيء طبخوه،
ولكن أود بعض الماء، من فضلك.
62
00:11:10,315 --> 00:11:14,051
- اخدم نفسك.
- شكرًا لك.
63
00:11:46,587 --> 00:11:49,799
- رغم أنك مجنون!
- هل تعيد لي ذلك من فضلك؟
64
00:11:49,800 --> 00:11:52,992
أختي إذا أردت أن تباركهم
افعلها جافة.
65
00:11:53,026 --> 00:11:55,796
أنا مدين لك بكل ما أستطيع، يا أختي.
66
00:11:55,863 --> 00:11:58,432
الآن، وداعا.
67
00:11:58,499 --> 00:12:01,602
لا تبقى في الشمس، هل تسمعني؟
وإلا سوف تقع في مشكلة.
68
00:12:03,538 --> 00:12:06,306
وداعا مرة أخرى، شكرا لك.
69
00:12:07,642 --> 00:12:09,377
الله يحميك.
70
00:12:42,513 --> 00:12:46,383
أنت محظوظ. يبدو
أن سلاح الفرسان الفرنسي يقترب.
71
00:12:46,417 --> 00:12:49,085
يمكنك السفر معهم.
72
00:12:52,542 --> 00:12:56,193
- ساعدني. إنهم يبحثون عني.
- لماذا؟
73
00:12:56,261 --> 00:12:59,263
كنا نجمع الأموال للجيش المكسيكي
واكتشفوا ذلك.
74
00:12:59,364 --> 00:13:02,266
اضطررت إلى الهرب في منتصف الليل.
لو سمحت!
75
00:13:06,103 --> 00:13:11,009
أيها السادة، إذا لم تكونوا رهبانًا،
سأدعك تتخلص من الجلد بنفسك.
76
00:13:11,077 --> 00:13:13,011
افعل ما أقوله، بسرعة!
77
00:13:13,079 --> 00:13:16,014
وتخلص من هذا الصليب.
تألق مثل المرآة.
78
00:13:16,082 --> 00:13:18,283
خذ الحصان الأخير واتبعني.
79
00:13:29,230 --> 00:13:32,265
نذل.
80
00:13:33,601 --> 00:13:36,035
ماذا تفعل
81
00:13:36,103 --> 00:13:41,308
أفعل لك
ما لم تستطع حتى العذراء القديسة أن تفعله.
82
00:13:50,385 --> 00:13:52,319
سوف نذهب أبطأ
83
00:13:52,420 --> 00:13:55,824
حتى لا يزعج الجزء السفلي من السرير
أكثر مما ينبغي.
84
00:13:55,925 --> 00:13:58,827
لماذا وضعت الرجل الميت على الحصان؟
85
00:13:59,624 --> 00:14:02,706
حصان مع سرج يصنع
المسارات أعمق من دون التسلق.
86
00:14:02,707 --> 00:14:05,800
إذا كنا محظوظين،
سوف يتبع الفرنسيون تلك المهور.
87
00:14:07,069 --> 00:14:08,803
نحن موضع ترحيب. أكل هذا أيضا.
88
00:14:10,573 --> 00:14:13,676
قلت له أن يأخذها هناك
لأكل شيء ما.
89
00:14:13,744 --> 00:14:17,013
إذا كان لا يزال خشنًا، فهذا كل شيء
سيأتي الجيش الفرنسي علينا.
90
00:14:17,114 --> 00:14:20,016
أنت تعلم جيدًا أن هذه الأصوات
بالكاد يمكنك سماع بضع خطوات.
91
00:14:20,117 --> 00:14:23,519
لماذا أنت غاضب جدا مني؟
ماذا فعلت له؟
92
00:14:23,620 --> 00:14:27,524
حسنا... ربما لأنك راهب
لا ينبغي أن تبدو جيدة جدا.
93
00:14:28,339 --> 00:14:30,627
لا يهم كيف أبدو.
94
00:14:30,695 --> 00:14:33,931
أنا متزوج
مع الرب يسوع المسيح.
95
00:14:33,998 --> 00:14:38,168
لهذا السبب أنا غاضب
اغفر لي لكوني صريحا جدا.
96
00:14:38,202 --> 00:14:42,373
- لا مانع لدي، الأخ هوجان.
- لا تخطئني بـ "أخي".
97
00:14:44,176 --> 00:14:45,977
اعذرني.
98
00:15:31,569 --> 00:15:34,471
سوف ينفصلون اللعنة
وسيصلون إلينا لاحقًا.
99
00:15:40,602 --> 00:15:42,738
لا تجلس هناك. صغير!
100
00:16:01,625 --> 00:16:04,794
ولا يمكننا التخلص منهم،
ولكن يمكنك الذهاب إلى هناك.
101
00:16:04,895 --> 00:16:08,197
عندما يبدأ إطلاق النار، لن أتمكن من ذلك
أقتلهم جميعًا، لكني سأصرف انتباههم.
102
00:16:08,265 --> 00:16:10,800
انتظر قليلا، ثم
أعتبر في الاتجاه الآخر.
103
00:16:10,901 --> 00:16:13,771
لقد كنت صديقاً رائعاً،
السيد هوجان. السير مع الله.
104
00:16:13,805 --> 00:16:15,973
فلا تدخله فيه.
يستمر في التقدم.
105
00:16:26,985 --> 00:16:29,321
- لا أستطيع الذهاب إلى هناك.
- لماذا؟
106
00:16:29,422 --> 00:16:31,990
هناك أفعى الجرسية هناك.
107
00:16:46,173 --> 00:16:48,107
استمر في الأكل يا شريك.
108
00:17:04,692 --> 00:17:06,927
أحضر الحمار إلى السرج.
109
00:17:06,995 --> 00:17:09,630
إذا افترقنا
سيكون لدي شيء للأكل.
110
00:19:06,656 --> 00:19:08,924
انظر هناك.
111
00:19:28,312 --> 00:19:30,012
لا يوجد أحد.
112
00:19:31,816 --> 00:19:34,985
في العدو!
113
00:20:25,740 --> 00:20:28,808
من المؤسف أنتم الراهبات
لا تلعب البوكر. ستكون جيدًا.
114
00:20:28,876 --> 00:20:31,311
ليس لدي كلمات لأشكره.
115
00:20:31,379 --> 00:20:34,081
أعتقد أنك ستأخذه جنوبًا الآن.
116
00:20:34,149 --> 00:20:37,585
لا. حل الظلام.
سوف نأكل شيئًا دافئًا أولاً.
117
00:20:38,921 --> 00:20:41,989
- هل الراهبات يعرفن كيف يطبخن؟
- أنا أعرف.
118
00:20:42,805 --> 00:20:47,328
جيد. ارقدوا بسلام أيها الأصدقاء
لقد تبرعوا لنا ببعض الفول والقهوة.
119
00:20:47,396 --> 00:20:50,666
لكن أولاً، سأشعل النار.
120
00:20:57,106 --> 00:21:00,409
إنه أمر لا يصدق أن الأفعى الجرسية
طعمها جيد جدا.
121
00:21:01,179 --> 00:21:03,212
نحن موضع ترحيب. السيدات أولا.
122
00:21:06,050 --> 00:21:07,850
شكرًا لك.
123
00:21:09,520 --> 00:21:12,522
كنت متجهاً شمالاً.
أين كنت ذاهبا؟
124
00:21:12,590 --> 00:21:16,960
للعثور على إحدى عصابات القمار.
كن آمنا معهم.
125
00:21:17,027 --> 00:21:19,791
- من أين أتيت؟
- الشيواوا.
126
00:21:20,098 --> 00:21:22,132
تشيهواهوا؟
127
00:21:22,233 --> 00:21:24,802
- هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟
- لعدة سنوات.
128
00:21:24,869 --> 00:21:29,106
- توجد حامية فرنسية في تشيهواهوا.
- بجوار الكنيسة مباشرة.
129
00:21:31,977 --> 00:21:36,345
هل لديك أي فكرة أنك جنود
هل هم في الحامية؟
130
00:21:36,346 --> 00:21:37,449
تقريبي.
131
00:21:37,483 --> 00:21:39,751
حوالي مائتي وبعض الأسلحة.
132
00:21:41,153 --> 00:21:43,421
كيف تعرف ذلك؟
133
00:21:45,258 --> 00:21:48,126
أراد الضباط الفرنسيون
لتعلم اللغة الاسبانية.
134
00:21:48,160 --> 00:21:50,489
لذا الأم الرئيسة
أعطاني هذه المهمة.
135
00:21:50,490 --> 00:21:52,778
أنا أتكلم الفرنسية أيضا.
136
00:21:52,779 --> 00:21:56,135
اعتدت أن أذهب ثلاث مرات في الأسبوع
في الحامية.
137
00:21:56,169 --> 00:21:59,272
وأنا أكره ذلك. يا إلهي كم أكرههم.
138
00:22:00,841 --> 00:22:02,742
إنها ليست خطيئة للرهبان
للكراهية
139
00:22:02,809 --> 00:22:05,363
لا، إذا كان شيئًا شريرًا.
140
00:22:05,364 --> 00:22:07,848
وكان الجيش الفرنسي يقتلهم
تعذيب المكسيكيين,
141
00:22:07,949 --> 00:22:11,184
إجبارهم على أن يصبحوا
إحدى مستعمراتهم... أنا أكرههم.
142
00:22:11,286 --> 00:22:16,590
- ما هو حجم الحامية؟
- طابقين. إنه دير سابق.
143
00:22:16,658 --> 00:22:19,694
إنه مبنى مثل هذا
مع الفناء الداخلي �؟
144
00:22:19,795 --> 00:22:22,163
- وبها ساحة جميلة جداً..
- مع شرفة في الطابق العلوي؟
145
00:22:22,197 --> 00:22:24,032
- والنزول إلى الطابق السفلي؟
- نعم.
146
00:22:24,133 --> 00:22:27,934
أنت تقول أنه بالقرب من الكنيسة.
كم يبعدون عن بعضهم البعض؟
147
00:22:27,935 --> 00:22:32,206
لا أعرف بالضبط. في بعض الأماكن،
لا يزيد عن 3-4 م.
148
00:22:32,274 --> 00:22:37,146
أمام سطح الكنيسة،
كيف حال جاريسون هل هو أطول؟
149
00:22:37,213 --> 00:22:40,115
أقل. أقل بكثير.
150
00:22:40,183 --> 00:22:43,018
- الحراس؟
- ليلا ونهارا عند بوابة الدخول.
151
00:22:44,220 --> 00:22:48,390
أخت سارة، هذا سيبعدني عن الطريق
152
00:22:48,491 --> 00:22:51,161
ولكنني سوف آخذك إلى تلك العصابات
من رجال حرب العصابات كنت تبحث عن.
153
00:22:51,228 --> 00:22:55,465
- هل تظهر في أي منها؟
- نعم، حتى يدفعوا لي.
154
00:22:56,114 --> 00:22:58,930
مدفوع؟ يعني بالذهب؟
155
00:22:58,931 --> 00:23:04,307
حسناً، إذا دفعت بالتورتيلا،
سأطلق النار عليه مباشرة بين عينيه.
156
00:23:04,375 --> 00:23:06,544
لكن اللاعبين فقراء للغاية
لتوظيف شخص ما.
157
00:23:10,048 --> 00:23:14,485
لقد صفقت معهم لوضع خطة
لغزو الحامية.
158
00:23:14,553 --> 00:23:17,588
إذا سار الأمر على ما يرام، سآخذ النصف
من الخزانة الفرنسية.
159
00:23:18,432 --> 00:23:20,926
لذلك ليس لديك أي تعاطف
من أجل قضيتهم؟
160
00:23:22,595 --> 00:23:25,264
ليس من أجلهم، وليس من أجل أي شخص آخر.
161
00:23:27,367 --> 00:23:30,869
قضيت عامين
في الحرب في الولايات المتحدة.
162
00:23:30,937 --> 00:23:33,939
الآن لم أعد أهتم
من المال.
163
00:23:34,007 --> 00:23:37,176
إذا كان المال فقط هو ما يهمك،
لماذا قاتلت في تلك الحرب؟
164
00:23:39,546 --> 00:23:42,215
من حق أي شخص أن يكون مغفلاً مرة واحدة.
165
00:23:44,049 --> 00:23:46,719
السيد هوجن...
166
00:23:46,787 --> 00:23:50,290
14 يوليو هو عطلة فرنسية.
167
00:23:50,357 --> 00:23:53,627
في العام الماضي، بحلول وقت الغداء،
كان كل من في الحامية في حالة سكر.
168
00:23:55,463 --> 00:23:57,965
- في أي ساعة نحن اليوم؟
- 6 يوليو.
169
00:23:58,732 --> 00:24:00,267
جميل.
170
00:24:00,302 --> 00:24:03,203
هذه المعلومات هي الذهب بالنسبة لي
في جيبك.
171
00:24:03,271 --> 00:24:05,072
الأمر يستحق الشراب لذلك.
172
00:24:06,409 --> 00:24:09,277
حسنًا، سأتركك وحدك
بضع لحظات.
173
00:24:09,312 --> 00:24:13,281
لا تذهب بعيدا
يمكنك أن تصادف أفعى مجلجلة أخرى.
174
00:24:13,316 --> 00:24:15,083
سأصلي كما أذهب.
175
00:24:17,753 --> 00:24:20,055
سأقف مع ظهري. لا تقلق.
176
00:24:20,122 --> 00:24:22,325
أنت رجل نبيل، السيد هوجان.
177
00:24:52,691 --> 00:24:55,593
لم يحدث من قبل
للنوم على الأرض.
178
00:24:55,661 --> 00:24:57,862
أنا متعب جدا. سوف أنام
179
00:24:57,963 --> 00:25:01,043
سيكون سعيدًا جدًا
لشخص مرهق.
180
00:25:01,044 --> 00:25:04,669
لقد كانت معجزة أن التقيت بي
ثم، السيد هوجان.
181
00:25:04,703 --> 00:25:09,208
لم تكن معجزة بل مجرد حادث.
الحياة مليئة بهم.
182
00:25:09,309 --> 00:25:15,047
- لا، أنا معجزة.
- نعم سيدتي.
183
00:25:16,983 --> 00:25:20,803
رجلان يركبان معًا،
رصاصة ترتد من صخرة.
184
00:25:20,804 --> 00:25:23,256
قتل واحد
ولكن لا تقتل الآخر.
185
00:25:23,257 --> 00:25:25,625
إنه مجرد حادث، هذا كل شيء.
إنها ليست معجزة.
186
00:25:25,693 --> 00:25:28,161
ألا تؤمن بوجود المعجزات؟
187
00:25:28,229 --> 00:25:32,465
حسنًا... إذا فكرنا في الأمر
للرجل من هذا الصباح...
188
00:25:32,533 --> 00:25:35,735
إذا استولى على هذا الديناميت
ويرميها علي
189
00:25:35,803 --> 00:25:39,573
قبل أن أطلق النار عليه
كان من الممكن أن تكون معجزة.
190
00:25:44,049 --> 00:25:45,713
أنا سعيد لسماع ضحكتك، سيدتي.
191
00:25:48,016 --> 00:25:50,051
هل تعتقد أننا الرهبان لا نضحك؟
192
00:25:52,587 --> 00:25:55,691
لا أعرف. لم أقضي الليل
مع لا شيء حتى الآن.
193
00:25:58,761 --> 00:26:03,999
ليلة سعيدة يا سيد هوجان.
مرة أخرى، أشكركم على كل شيء.
194
00:26:26,097 --> 00:26:29,793
استيقظي يا أختي.
حان الوقت للذهاب.
195
00:26:29,861 --> 00:26:32,630
ألا أستطيع النوم أكثر قليلاً؟
196
00:26:32,697 --> 00:26:35,065
ليس إذا كنت تريد السفر معي.
197
00:26:37,460 --> 00:26:39,875
أنا مذهول جدا.
198
00:26:41,114 --> 00:26:44,142
أنا لست عاديا
لركوب مثل هذا.
199
00:26:45,010 --> 00:26:48,135
هل يمكنك مساعدتي؟
200
00:26:49,482 --> 00:26:51,816
شكرًا لك.
201
00:26:52,712 --> 00:26:54,820
كل عضلاتي تؤلمني
202
00:26:55,759 --> 00:26:57,657
كيف سأتمكن من السفر اليوم؟
203
00:26:59,092 --> 00:27:05,331
أركب من شروق الشمس إلى غروبها.
إما أن تستمر معي، أو تذهب وحدك.
204
00:27:07,267 --> 00:27:10,270
سوف تشعر بتحسن
بعد بضع ساعات على الحمار.
205
00:27:13,904 --> 00:27:15,676
أنت تصنع قهوة جيدة جدًا.
206
00:27:15,777 --> 00:27:19,179
رجل واحد
يجب عليه أن يعتني بهم.
207
00:27:20,262 --> 00:27:22,834
- إذن أنت لست متزوجا؟
- لا.
208
00:27:22,835 --> 00:27:25,086
- هل سبق لك؟
- لا.
209
00:27:26,025 --> 00:27:29,524
- هل تريد أن تكون؟
- لا.
210
00:27:29,591 --> 00:27:33,027
- ألا تريد امرأة؟
- لماذا؟
211
00:27:34,863 --> 00:27:37,999
لإنجاب بعض الأطفال،
وابقي معه صحبة..
212
00:27:38,033 --> 00:27:40,169
ليطلب مني التوقف عن الشرب،
213
00:27:40,203 --> 00:27:44,250
القمار لتحقيق الادخار
والتخلص من آلامها؟
214
00:27:44,251 --> 00:27:45,441
ًلا شكرا.
215
00:27:45,508 --> 00:27:47,236
يجب أن تكون حياة وحيدة.
216
00:27:47,237 --> 00:27:48,879
إنها حياة عظيمة.
217
00:27:48,880 --> 00:27:52,340
لدي نساء عندما أريد
لكن لا أحد يحمل اسم هوجان.
218
00:27:52,341 --> 00:27:56,553
ماذا عنك سيدتي؟ أنت لا تريد أن
أبدا أن تكون امرأة كاملة؟
219
00:27:56,654 --> 00:27:59,122
جعل الحب لرجل؟
أن يكون لديك أطفال؟
220
00:28:00,658 --> 00:28:02,525
اخترت طريقا آخر.
221
00:28:02,560 --> 00:28:05,662
وماذا عن المشاعر
الذي أعطانا الرب جميعاً
222
00:28:05,730 --> 00:28:07,731
بما في ذلك ماذا؟
223
00:28:07,798 --> 00:28:11,736
- كنت أتساءل دائما.
- نحن بشر بالطبع.
224
00:28:11,803 --> 00:28:15,539
عندما تجربنا تلك المشاعر
نصلي حتى يمروا.
225
00:28:16,742 --> 00:28:20,238
في حالتك، عن كم صلاة
هل هو ضروري
226
00:28:20,239 --> 00:28:25,075
ولكن قبل أن تصبح راهبًا؟
هل كان لديك زوج؟
227
00:28:25,076 --> 00:28:26,616
لا.
228
00:28:26,617 --> 00:28:30,489
- هل قام أحد بتقبيلك؟
- لا.
229
00:28:30,490 --> 00:28:34,437
أنت لم تنام في الليل أبدا
أتساءل كيف سيكون الأمر؟
230
00:28:34,438 --> 00:28:35,714
لا.
231
00:28:35,715 --> 00:28:38,764
كل النساء الذين عرفتهم على الإطلاق
لقد ولدوا كاذبين،
232
00:28:38,831 --> 00:28:41,100
لكنني لم أكن أعلم أن هناك راهبات أيضًا.
233
00:28:42,670 --> 00:28:44,671
أنت محق. لقد كذبت.
234
00:28:46,206 --> 00:28:48,241
سأقول لها شيئاً واحداً يا أختي...
235
00:28:48,275 --> 00:28:53,613
كنت أود أن ألتقي بكم
قبل أداء اليمين.
236
00:29:18,608 --> 00:29:20,141
ساءت حالة الساق.
237
00:29:26,216 --> 00:29:28,317
لقد أصيب بكدمات كاملة.
238
00:29:31,421 --> 00:29:34,290
وسوف تستمر لمدة أسبوع
حتى تتحسن.
239
00:29:36,560 --> 00:29:39,729
ربما أهل هذه القرية
سوف يخفونك
240
00:29:39,796 --> 00:29:41,798
حتى يتم شفاء هذا الحيوان.
241
00:29:41,833 --> 00:29:43,600
لماذا لا أستطيع ركوب حصان الأمتعة؟
242
00:29:43,668 --> 00:29:49,106
إنه يحمل أغراضي، لهذا السبب.
وأريد الوصول إلى تشيهواهوا بحلول الرابع عشر.
243
00:29:49,173 --> 00:29:52,643
- من فضلك، الأخ هوجان...
- قلت له ألا يأخذني مع "أخي".
244
00:29:54,362 --> 00:29:55,946
حسنًا يا سيد الحمار.
245
00:29:56,398 --> 00:29:59,762
لقد كنت على حق.
أنت مجنون مثل حماري.
246
00:29:59,763 --> 00:30:03,821
عندما وصلنا إلى القرية، أختي،
نقول "وداعا".
247
00:30:03,856 --> 00:30:06,124
هناك سوف نفترق.
248
00:30:24,194 --> 00:30:27,802
- ماذا تريد أن تفعل؟
- أنا أتوسل إليك.
249
00:30:28,087 --> 00:30:30,761
لقد صليت صلواتك الليلة الماضية وهذا الصباح.
سوف تنتهي منهم جميعا.
250
00:30:30,762 --> 00:30:33,327
إنها خطيئة أن تمر عبر تروي
دون الصلاة.
251
00:30:33,328 --> 00:30:37,223
- ليس إذا أغمضت عينيك.
- من فضلك، السيد هوجان.
252
00:30:38,144 --> 00:30:40,961
إنها تروي قليلاً،
قل صلاة قصيرة.
253
00:30:49,137 --> 00:30:50,905
يوم جيد يا أخت.
254
00:31:29,914 --> 00:31:32,916
ترى ماذا يمكن أن تفعل الصلاة؟
255
00:31:32,951 --> 00:31:35,482
لقد أرسل لي الرب رجلاً محترماً
الذي قبل حمارتي
256
00:31:35,483 --> 00:31:37,688
مقابل هذا المخلوق.
257
00:31:37,756 --> 00:31:40,057
الآن أستطيع أن أذهب معك.
258
00:31:41,027 --> 00:31:44,229
مؤخرتك لتلك العاهرة؟
259
00:31:44,297 --> 00:31:48,967
إذا فعل ذلك السيد
صفقة صادقة لن تجدها في الجنة.
260
00:33:20,699 --> 00:33:23,534
خمسة أكواب من البابايا.
261
00:33:26,571 --> 00:33:28,372
شكرًا لك.
262
00:33:39,385 --> 00:33:41,320
هذا الرجل يعيش هناك، على التل.
263
00:33:41,387 --> 00:33:45,658
قبل ثلاث ساعات، أتيت إلى السوق،
مرت دورية فرنسية.
264
00:33:46,082 --> 00:33:48,928
أين كانوا ذاهبين؟
265
00:33:49,029 --> 00:33:50,930
في هذا الاتجاه.
266
00:33:51,273 --> 00:33:55,741
نعم. دعونا الحصول على الإمدادات
ودعنا نذهب.
267
00:33:55,742 --> 00:33:56,903
شكرا لك يا سيدي!
268
00:34:07,616 --> 00:34:12,353
- أريدك أن تتسلق الشجرة.
- أي شجرة؟ لماذا؟
269
00:34:15,000 --> 00:34:16,348
من فضلك سيد هوجان.
270
00:34:16,349 --> 00:34:19,826
- أخشى أن أنظر إلى الأسفل من الأعلى.
- ثم ابحث.
271
00:34:19,827 --> 00:34:23,877
أعتقد أن هناك طراز كوغار حولها
وأريدك أن تتسلق الشجرة.
272
00:34:25,490 --> 00:34:27,102
عفوا يا أختي.
273
00:34:47,725 --> 00:34:52,663
- ماذا تفعل؟
- إذا لم أتمكن من رؤيته، لا أستطيع إطلاق النار عليه.
274
00:35:06,145 --> 00:35:09,347
- ماذا تفعلين يا أختي؟
- أنا أنظر للأعلى.
275
00:35:10,582 --> 00:35:14,686
جيد. من الآن فصاعدا لن نتحدث بعد الآن.
276
00:35:14,787 --> 00:35:18,600
أود رؤيتهم في الطريق،
إذا كان هذا ما يفكر فيه.
277
00:35:43,221 --> 00:35:44,551
ماذا بحق الجحيم
278
00:35:46,807 --> 00:35:48,889
من هم هؤلاء الناس بحق الجحيم؟
279
00:35:49,306 --> 00:35:52,059
مرحبًا! إنهم رهبان.
280
00:35:52,127 --> 00:35:56,408
لقد حاول الرب
لحماية حيواناتنا.
281
00:35:56,409 --> 00:35:59,367
تعال النزول من هناك.
إستدر، سأمسك بك.
282
00:36:10,765 --> 00:36:14,216
أيها الأصدقاء، ما رأيك أن نبقى هنا؟
الليلة؟
283
00:36:14,250 --> 00:36:18,366
كنا هاربين
بعض الجنود الفرنسيين من ساتيفو.
284
00:36:18,367 --> 00:36:22,797
- كانوا ينتظرون القطار المتجه إلى سانتا ماريا.
- ماذا قال عن سانتا ماريا؟
285
00:36:22,798 --> 00:36:26,985
كانوا يهربون من الجنود الفرنسيين الذين كانوا ينتظرون
في Satevo قطار إلى سانتا ماريا.
286
00:36:27,324 --> 00:36:33,235
أنا ذاهب إلى سانتا ماريا. هناك
المحلفون الذين اختلفت معهم يختبئون.
287
00:36:33,236 --> 00:36:35,928
عليك أن تعرف ذلك
لماذا يذهب الفرنسيون إلى هناك؟
288
00:36:36,050 --> 00:36:38,884
كن مطمئنا سأكتشف ذلك.
289
00:36:38,885 --> 00:36:42,346
إنه طريق طويل إلى ساتفو،
لذلك دعونا ننام.
290
00:36:43,581 --> 00:36:45,549
شكرًا لك.
291
00:36:51,224 --> 00:36:54,244
أختي، أعتقد أنني مدين لها باعتذار.
292
00:36:54,245 --> 00:36:59,817
- عندما جعلتك تتسلق الشجرة...
- ليس عليك أن تعتذر يا سيد هوجان.
293
00:36:59,818 --> 00:37:02,700
في حالات الطوارئ،
كنيسة التحرير.
294
00:37:03,360 --> 00:37:08,179
ليس من العار أنك دفعتني
من القطع لتسلق الشجرة.
295
00:37:12,854 --> 00:37:14,747
أين تعلمت هذه الكلمات؟
296
00:37:14,815 --> 00:37:17,483
- أية كلمات؟
- "بوكي".
297
00:37:18,698 --> 00:37:20,087
في الدير.
298
00:37:20,154 --> 00:37:23,490
علمتنا الأخت هارييت الكلمات
والتي تسمي أجزاء الجسم.
299
00:37:23,558 --> 00:37:25,559
هذا الجزء أسمته "buci".
300
00:37:27,595 --> 00:37:30,464
من أين هذه الأخت يا هارييت؟
301
00:37:30,498 --> 00:37:32,733
نيو اورليانز. لماذا؟
302
00:37:34,837 --> 00:37:38,606
سأكون فضوليًا جدًا لمعرفة ما كان يفعله
قبل أن يصبحوا رهبانًا.
303
00:37:53,357 --> 00:37:54,957
يوم جيد يا سيدتي.
304
00:38:10,875 --> 00:38:15,512
إلى اليسار، كبير!
305
00:38:18,985 --> 00:38:23,988
إلى اليسار، كبير!
306
00:38:26,278 --> 00:38:28,958
انتظر!
307
00:38:34,358 --> 00:38:38,160
اصطفوا!
308
00:38:51,440 --> 00:38:53,509
استعد!
309
00:38:54,888 --> 00:38:56,856
يعيش خواريز!
310
00:39:02,029 --> 00:39:04,230
فيليبي!
311
00:39:04,264 --> 00:39:07,501
- عيون!
- تحيا المكسيك الحرة!
312
00:39:09,838 --> 00:39:11,171
نار!
313
00:39:12,874 --> 00:39:14,608
فيليبي!
314
00:39:18,113 --> 00:39:21,116
إلى اليسار!
315
00:39:21,183 --> 00:39:23,752
"قبل يا كبير"!
316
00:39:23,786 --> 00:39:26,621
القتلة!
317
00:39:26,722 --> 00:39:28,423
القتلة!
318
00:39:42,739 --> 00:39:44,473
القتلة!
319
00:39:46,076 --> 00:39:48,577
القتلة!
320
00:39:55,486 --> 00:39:57,587
أخت!
321
00:39:57,655 --> 00:40:00,590
أختي من فضلك!
322
00:40:00,658 --> 00:40:02,592
تعال معي من فضلك!
323
00:40:02,660 --> 00:40:04,494
عفوا، أنا لا أفهم.
324
00:40:04,595 --> 00:40:07,966
من فضلك، ضابط يموت.
تعال معي من فضلك.
325
00:40:08,000 --> 00:40:10,435
- اعتني بالحيوان!
- نعم سيدي الكابتن.
326
00:40:12,071 --> 00:40:14,005
على الرغم من أنك لست كاهنًا،
327
00:40:14,073 --> 00:40:16,808
يمكنك مواساته يا عزيزتي.
328
00:40:19,244 --> 00:40:21,479
العقيد لدينا مريض جدا.
329
00:40:27,120 --> 00:40:29,321
انه يموت.
330
00:40:29,356 --> 00:40:32,524
دكتور اسمح للأخت
ليباركه.
331
00:41:02,057 --> 00:41:05,126
ودعونا نعتني بروحك ،
مريم يا والدة الله...
332
00:41:23,046 --> 00:41:26,549
عاهرة اللعنة!
333
00:41:26,583 --> 00:41:28,584
تقبيل الصليب!
334
00:41:28,686 --> 00:41:31,254
أختي، هذيانية. اغفر له!
335
00:41:31,355 --> 00:41:37,260
أنا أسامحه.
أسامحه من كل قلبي.
336
00:41:43,018 --> 00:41:45,069
والآن هو عند الرب.
337
00:42:10,397 --> 00:42:12,198
عليك اللعنة!
338
00:42:19,320 --> 00:42:21,704
كيف يمكنك شرب شيء من هذا القبيل؟
339
00:42:21,705 --> 00:42:24,444
سوف تسكر!
ماذا حدث؟
340
00:42:24,479 --> 00:42:26,313
لقد تم التعرف علي.
حدث ذلك.
341
00:42:29,252 --> 00:42:30,711
بواسطة من؟
342
00:42:30,712 --> 00:42:34,421
لم أكن خائفا جدا من قبل.
كنت أرى نفسي أتعرض لإطلاق النار بالفعل.
343
00:42:34,489 --> 00:42:37,658
- من تعرف عليك؟ ماذا فعل؟
- مات.
344
00:42:37,759 --> 00:42:39,473
ماذا تقول
345
00:42:39,474 --> 00:42:43,476
لقد طلب مني أن أريحه روحياً
على العقيد المحتضر.
346
00:42:43,686 --> 00:42:48,736
كان للموت. وكان واحدا من هؤلاء
من حصن تشيهواهوا.
347
00:42:48,804 --> 00:42:52,307
الحمد لله لا أحد
لم يصدق ما فعله بي.
348
00:42:52,956 --> 00:42:54,075
كيف جعلك؟
349
00:42:55,612 --> 00:42:57,646
أنني مقامر بائس.
350
00:42:58,450 --> 00:43:02,685
لقد مات، وأنت آمن.
ماذا اكتشفت؟
351
00:43:02,786 --> 00:43:05,050
أنا في انتظار وصول القطار اليوم
إلى سانتا ماريا،
352
00:43:05,051 --> 00:43:08,424
حيث سيتم تحميل الإمدادات والذخيرة.
353
00:43:12,463 --> 00:43:14,831
لقد أحسنت صنعاً يا أختي.
354
00:43:14,865 --> 00:43:17,834
في الطريق إلى سانتا ماريا،
إنه مضيق.
355
00:43:18,584 --> 00:43:20,937
أين يوجد الوادي،
يجب أن يكون هناك أيضًا جسر للمشاة.
356
00:43:21,005 --> 00:43:24,607
علينا أن نصل إلى هناك
قبل القطار.
357
00:43:24,675 --> 00:43:28,744
- هل ستشعل النار فيه؟
- سأفجره بالقطار.
358
00:43:28,745 --> 00:43:31,954
هيا، ركوب! يجب عليك السفر
وإلا سأضطر إلى تركك.
359
00:43:31,955 --> 00:43:34,719
أنا لست بالدوار.
360
00:43:34,820 --> 00:43:37,346
يجب أن تكون. هذا جحيم كثير
الويسكي قبل الإفطار.
361
00:43:37,347 --> 00:43:40,859
ايماني بالله
سوف يحولها إلى ماء.
362
00:43:47,760 --> 00:43:52,676
دعونا نسرع. لم أره مرة أخرى
قطار انفجر.
363
00:44:59,377 --> 00:45:04,247
- إبتعدي عن طريقي يا أختي.
- هل يمكنك قتلهم جميعا بمسدس؟
364
00:45:05,768 --> 00:45:08,618
اتركه جانبا.
أنا ياكيس.
365
00:45:08,653 --> 00:45:11,121
إنهم متوحشون ووثنيون، لكن الكنيسة
وصلت إلى بعضهم.
366
00:45:20,466 --> 00:45:23,935
هل تستطيع ركوب الخيل؟
367
00:45:24,003 --> 00:45:26,671
أعتقد...
368
00:45:27,599 --> 00:45:30,088
ثم أخبرني عندما تكون على الحصان.
369
00:45:44,003 --> 00:45:48,094
لا ينبغي أن يكون هناك ألم أو ضعف.
370
00:45:53,969 --> 00:45:56,002
عليك أن تتوقف عن هذا
عندما نقترب.
371
00:45:56,037 --> 00:45:57,704
- هل صعدت؟
- صعدت.
372
00:46:41,051 --> 00:46:44,822
لقد قتلت رجلاً ذات يوم
يقال
373
00:46:44,889 --> 00:46:48,525
أنني ضربته في رأسه
وتركته ليموت.
374
00:46:48,593 --> 00:46:51,228
نعم، لقد تركته ميتاً هناك.
375
00:46:51,329 --> 00:46:52,930
اللعنة على عينيه..
376
00:46:53,031 --> 00:46:55,232
- لقد أحضرت العضلات.
- نعم.
377
00:46:55,266 --> 00:46:59,437
- وهذا سوف يوقف التعفن.
- ماذا يجب أن أفعل معه؟
378
00:46:59,538 --> 00:47:02,407
حسنًا، سأشرح ذلك خطوة بخطوة.
379
00:47:02,441 --> 00:47:05,443
أولاً، يجب أن أشرب الخمر
أقوى مما أنا عليه.
380
00:47:06,928 --> 00:47:08,613
كم من الوقت مضى
منذ متى ضربت
381
00:47:08,714 --> 00:47:12,584
- لقد سألتني منذ 10 دقائق.
- وماذا أجبتني؟
382
00:47:12,618 --> 00:47:15,054
ما يقرب من ساعة.
383
00:47:15,122 --> 00:47:19,625
أريدك أن تقوم بالغوص العميق
في ذيل السهم
384
00:47:19,726 --> 00:47:23,295
بما يكفي لتناسب ما يكفي من الغبار.
385
00:47:24,097 --> 00:47:24,930
القليل من الغبار؟
386
00:47:26,566 --> 00:47:28,901
القليل من الغبار. نعم.
387
00:47:28,969 --> 00:47:32,372
ويقولون إن ذلك سوف يكوي،
الداخلية.
388
00:47:32,440 --> 00:47:35,142
لا أعلم هل هذا السهم...
389
00:47:35,243 --> 00:47:38,145
انه قريب من قلبي..
لا أعتقد ذلك.
390
00:47:38,246 --> 00:47:41,815
وبطبيعة الحال، كانت بعض النساء
أعتقد أن قلبي...
391
00:47:41,916 --> 00:47:43,717
...إنه في غير مكانه.
392
00:47:45,154 --> 00:47:51,592
ابدأ بالقطع ولا داعي للذعر
إذا كنت سأضحك قليلا.
393
00:47:51,660 --> 00:47:54,662
هيا، أختي الصغيرة، أنقذيني
ملعونة بالحياة ��.
394
00:47:54,730 --> 00:47:57,432
اللعنة ياكيس.
395
00:47:57,499 --> 00:48:00,302
أنت لا تريد مني أن تفوت الصفقة،
أليس كذلك؟
396
00:48:17,254 --> 00:48:20,490
وجاء القس، جاء...
397
00:48:22,760 --> 00:48:25,012
هذه ليست أغنية جميلة جداً،
398
00:48:25,013 --> 00:48:28,698
لكنها الوحيدة التي أعرف كيف أغنيها
عندما أسكر.
399
00:48:28,799 --> 00:48:34,372
- لا يهمني ما تأكله.
- لديك شخصية جميلة.
400
00:48:34,473 --> 00:48:37,808
على أية حال، إنه قس بروتستانتي،
ليس من قبل كاثوليكي.
401
00:48:37,876 --> 00:48:41,278
وجاء القس، جاء
402
00:48:43,382 --> 00:48:47,185
وبدا كئيبًا جدًا عندما تحدث
عن الآخرة.
403
00:48:47,286 --> 00:48:51,123
حسنا، قبلة مؤخرتي.
404
00:48:51,190 --> 00:48:52,858
اللعنة على عينيه
405
00:49:00,066 --> 00:49:02,068
أريد زجاجة أخرى.
406
00:49:04,238 --> 00:49:06,639
أريد المزيد من الويسكي.
407
00:49:38,341 --> 00:49:40,175
هذه هي الزجاجة الأخيرة لديك.
408
00:49:40,242 --> 00:49:44,379
آخر واحد؟
هذه أخبار سيئة يا أختي.
409
00:49:44,447 --> 00:49:50,052
أنا آسف لأننا لا نستطيع مشاركتها،
ولكن يجب أن يكون لديك يد أكيدة.
410
00:49:50,120 --> 00:49:54,357
وجاء الشريف أيضاً
لقد جاء أيضًا
411
00:49:54,424 --> 00:49:58,461
نعم شريف
لقد جاء أيضًا، لقد جاء أيضًا
412
00:49:58,562 --> 00:50:00,763
وجاء الشريف أيضا
413
00:50:00,797 --> 00:50:03,266
مع كل قومه
فستان باللون الأزرق
414
00:50:03,301 --> 00:50:06,103
يا إلهي، لقد كان ضباباً لعيناً
415
00:50:07,905 --> 00:50:10,741
- انتهيت.
- انها ليست سيئة. انها ليست سيئة.
416
00:50:10,808 --> 00:50:14,578
- كنت متزوجة من نجار.
- ما أخبارك؟
417
00:50:16,381 --> 00:50:18,916
اقطعها هنا.
418
00:50:18,984 --> 00:50:21,252
- هل أقطعه؟
- نعم.
419
00:50:21,320 --> 00:50:23,488
الآن سوف يشنقوني
420
00:50:23,589 --> 00:50:27,725
نعم سوف يشنقوني
قبل كل شيء
421
00:50:29,928 --> 00:50:31,462
والأوغاد من الأسفل
422
00:50:31,497 --> 00:50:34,133
سيقولون، "سام، لقد أخبرته بذلك!"
423
00:50:34,167 --> 00:50:37,903
سام، قلنا له
424
00:50:37,971 --> 00:50:39,471
إلى الجحيم بأعينهم!
425
00:50:39,506 --> 00:50:41,306
هل يمكنني كسرها
426
00:50:52,520 --> 00:50:55,822
جيد. كم من الوقت مضى؟
427
00:50:55,856 --> 00:50:58,024
أكثر من ساعة.
428
00:50:58,125 --> 00:51:02,162
القطار اللعين! سوف يصل القطار.
أنا أعلم
429
00:51:02,196 --> 00:51:05,299
وتذكر ما قلته له
عن الحوادث؟
430
00:51:06,548 --> 00:51:10,104
لم يكن من المفترض أن نواجه أولئك الياكيين،
لكنني أعطيت
431
00:51:10,172 --> 00:51:17,178
إنها ليست معجزة، إنها حادثة
غبي، وهذا سيكلفني صفقة.
432
00:51:17,759 --> 00:51:20,282
اصعدني.
433
00:51:24,441 --> 00:51:27,656
أنت امرأة جميلة، أخت سارة.
434
00:51:28,031 --> 00:51:31,802
أشعر أنك جميلة،
رائحتها جميلة.
435
00:51:31,803 --> 00:51:36,165
- من فضلك، السيد هوجان.
- لا يسعني إلا أن أفكر.
436
00:51:36,233 --> 00:51:40,403
عندما رأيتك لأول مرة
وكنت شبه فارغة..
437
00:51:40,504 --> 00:51:45,208
- يجب أن تنسى هذا.
- لا أستطيع يا أختي الجميلة.
438
00:51:45,309 --> 00:51:47,210
لا أريد أن أنسى.
439
00:51:47,311 --> 00:51:50,180
كل ليلة
عندما ننام بجانب بعضنا البعض
440
00:51:50,248 --> 00:51:52,182
أنا أفكر فيك بهذه الطريقة
441
00:51:52,250 --> 00:51:57,221
وأريد أن أتواصل معك وألمسك
لأحتضنك وأشعر بك.
442
00:51:57,322 --> 00:52:01,231
أنا أسامحك، لأنني أعرف
أنه إذا لم تكن في حالة سكر، فلن تتحدث بهذه الطريقة.
443
00:52:01,232 --> 00:52:06,731
ربما. ربما أستطيع ذلك. لكن لا يمكنك التوقف
رجل يريد شيئا
444
00:52:06,766 --> 00:52:09,567
وبالطبع أريد ذلك
ألا يكونوا رهبانًا.
445
00:52:09,669 --> 00:52:11,436
من فضلك سيد هوجان.
446
00:52:12,872 --> 00:52:15,373
جيد.
447
00:52:15,441 --> 00:52:18,510
أعطني بعض الحمص
من مصراعها.
448
00:52:22,416 --> 00:52:24,917
لا تقترب مني
حتى أقول له.
449
00:52:33,960 --> 00:52:38,865
صب بعض في راحة يدك
يترك حقيبته هناك.
450
00:52:50,979 --> 00:52:55,783
ملء الفراغ...
451
00:53:01,457 --> 00:53:03,091
هذا جيد.
452
00:53:05,261 --> 00:53:12,401
والآن يأتي الجزء الأصعب،
لأنه يتعين علينا مزامنة هذا بشكل مثالي.
453
00:53:13,837 --> 00:53:17,306
بمجرد أن أشعل المسحوق،
454
00:53:17,407 --> 00:53:20,677
دفع السهم من خلالي
وأنت تسحبه على الجانب الآخر.
455
00:53:25,149 --> 00:53:26,950
بماذا يجب أن أضربها؟
456
00:53:28,319 --> 00:53:33,123
خذ السكين
ضع الجزء العريض من الشفرة فوق الرأس
457
00:53:36,094 --> 00:53:38,329
وضربها بعقب البندقية.
458
00:53:40,265 --> 00:53:43,034
و أرجوك أختي سارة
459
00:53:43,135 --> 00:53:46,837
ضرب مباشرة، لا تفوت.
460
00:53:52,311 --> 00:53:54,646
إذا لم أضرب مباشرة؟
461
00:53:55,296 --> 00:54:00,686
ثم أختي الجميلة
462
00:54:00,720 --> 00:54:03,555
سوف ينكسر السهم في داخلي.
463
00:54:04,891 --> 00:54:07,727
أعلم أنك حفار قبر
درجة أولى ولكن...
464
00:54:07,828 --> 00:54:10,697
طيب طيب... اعمل ايه بالعضلة؟
465
00:54:10,731 --> 00:54:15,201
سد الثقوب على كلا الجانبين.
466
00:54:15,235 --> 00:54:18,037
بالرغم من ذلك حوالي سنتيمتر واحد.
467
00:54:18,072 --> 00:54:19,839
جيد.
468
00:54:21,242 --> 00:54:24,044
ابتلاع آخر
وكل هذا يتوقف عليك يا دكتور.
469
00:54:33,021 --> 00:54:37,392
- هل تصلي من أجلي؟
- نعم.
470
00:54:37,493 --> 00:54:41,663
وهذا يعني أنني في حالة سكر جدا.
471
00:54:41,731 --> 00:54:46,234
على عيني
أجد أنه مثير للغاية.
472
00:54:52,909 --> 00:54:55,711
وشيء آخر يا أختي.
473
00:54:55,779 --> 00:54:59,382
الغبار يولد لهباً قوياً
لذا كن حذرا.
474
00:54:59,416 --> 00:55:02,184
يمكنك إعداد الخيول.
475
00:55:02,252 --> 00:55:06,255
نبدأ بمجرد أن تخرج السهم مني.
476
00:55:18,803 --> 00:55:20,270
هل أنت مستعد
477
00:55:48,134 --> 00:55:49,935
السيد هوجان!
478
00:55:55,009 --> 00:56:00,747
مانع لك، قطار الإمداد ل
الشعب الفرنسي. عليك أن تفجره.
479
00:56:05,178 --> 00:56:06,653
كم من الوقت مضى منذ أن تم إطلاق النار علي؟
480
00:56:06,754 --> 00:56:09,523
- منذ ساعات.
- كيف؟
481
00:56:09,624 --> 00:56:13,661
- لقد فقدت الوعي.
- لماذا لم توقظيني؟
482
00:56:13,762 --> 00:56:18,632
- اعتقدت أنك قد...
- فكرت الجحيم.
483
00:56:18,700 --> 00:56:23,205
لقد خذلتني يا أختي الصغيرة.
لقد خيبت ظني.
484
00:56:23,306 --> 00:56:26,208
لماذا لا تركب الحصان بنفسك؟
485
00:56:26,309 --> 00:56:27,943
لأن رأسي يدور..
486
00:56:37,387 --> 00:56:42,725
أنت سكران جدًا بحيث لا يمكنك السفر بمفردك.
سأقف إلى جانبك.
487
00:56:42,826 --> 00:56:44,560
تمسك ببدة الخاص بك.
488
00:56:54,172 --> 00:56:56,507
ارجع للخلف، سأدعمك.
489
00:57:00,078 --> 00:57:02,212
أخبر الحصان أن يذهب.
490
00:57:02,247 --> 00:57:06,884
أحب أن أعقد
حج جميل.
491
00:57:06,918 --> 00:57:09,054
كيف يعجبك يا أخت؟
492
00:57:09,155 --> 00:57:12,057
الكنيسة تسمح بذلك
من أجل سلامتك
493
00:57:12,158 --> 00:57:14,159
لكن لا تدخل في الأفكار.
494
00:57:14,226 --> 00:57:19,564
سامحيني يا سيدتي.
أنا آسف.
495
00:57:39,119 --> 00:57:43,557
وهنا جسر للمشاة. لا يمكن أن يكون أفضل.
496
00:57:43,591 --> 00:57:47,694
- إنها معجزة.
- مكان مثالي لحادث.
497
00:57:53,468 --> 00:57:56,304
الديناميت هذا قليلا
هل هي قوية بما فيه الكفاية؟
498
00:57:56,405 --> 00:57:59,307
لا، إذا وضعته في قاعدة الجسر.
499
00:57:59,408 --> 00:58:02,610
لكن إذا طرحته
بين الأعباء..
500
00:58:07,396 --> 00:58:09,717
كيف ستصعد إلى هناك بكتفك؟
501
00:58:15,425 --> 00:58:19,762
- لا يا سيد هوجان.
- انتظر دقيقة.
502
00:58:19,796 --> 00:58:22,998
- لا تنسى أنني أنقذت حياته.
- ولقد أنقذتها اليوم.
503
00:58:23,099 --> 00:58:25,468
لقد أنقذتك مرتين
من أيدي الفرنسيين..
504
00:58:25,503 --> 00:58:27,771
لقد أنقذتك مرتين أيضًا.
هل نسيت السهم؟
505
00:58:27,805 --> 00:58:31,274
ماذا تفكر؟
هل سيتركني وحدي عند الحاجة؟
506
00:58:31,821 --> 00:58:35,245
لكن هل نسيت الأفعى الجرسية؟
متى كنت مختبئا من الجنود؟
507
00:58:35,312 --> 00:58:37,480
لم يكن هناك خطر.
508
00:58:37,581 --> 00:58:40,851
هل ساعدتك أم لا عند الحاجة؟
509
00:58:40,952 --> 00:58:42,853
الآن أنا في ورطة.
510
00:58:42,954 --> 00:58:48,092
أي نوع من سترة التقييد؟
أنت تفكر فقط في المال.
511
00:58:48,160 --> 00:58:50,661
هل هناك أي شيء أكثر أهمية؟
512
00:58:50,762 --> 00:58:54,031
حياتي إذا تسلقت هناك، فسوف أسقط.
513
00:58:54,429 --> 00:58:58,437
أنت منافق ذو وجه من البراعة.
514
00:58:58,504 --> 00:59:02,174
سوف يذبح الفرنسيون
كتيبة كاملة من الجواريتي
515
00:59:02,208 --> 00:59:04,676
وأنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتهم
516
00:59:04,777 --> 00:59:07,946
وأنت لا تريد أن تغضب
على قطعة من جسر المشاة.
517
00:59:11,352 --> 00:59:13,349
لذا، يا أختي الصغيرة، ضعي أملك في ذلك!
518
00:59:13,350 --> 00:59:16,956
مع القليل من الإيمان
في الله الطيب
519
00:59:17,024 --> 00:59:18,882
سوف ترتفع مثل الطيور إلى السماء.
520
00:59:18,883 --> 00:59:23,896
أعلم أنك خائفة يا سارة
ولكن ليس من الصعب التسلق.
521
00:59:23,997 --> 00:59:29,203
فكر دائما
حيث تنقذ المسيحيين من الموت.
522
00:59:29,237 --> 00:59:34,726
ثقوا بهذا الصليب اللامع
وسوف يساعدك جميع القديسين.
523
00:59:34,727 --> 00:59:36,407
لنفترض أنه سيساعدني في التسلق.
524
00:59:36,408 --> 00:59:38,331
لم تخبرني كيف ستنفجر
كل شئ عندما أصل..
525
00:59:38,332 --> 00:59:41,291
اترك ذلك لي.
سأطلق النار عليها ببندقية.
526
00:59:41,292 --> 00:59:45,720
هيا، يجب أن يصل القطار.
527
01:00:05,876 --> 01:00:07,576
تفضل.
528
01:00:13,751 --> 01:00:19,256
ضع الديناميت فوق كل شيء
حتى أتمكن من العثور عليها.
529
01:00:24,562 --> 01:00:26,263
نعم يا أختي.
530
01:02:05,203 --> 01:02:08,161
لديك الحق!
أنت بالتأكيد على حق.
531
01:02:08,162 --> 01:02:12,349
لكنني لم أرى أحداً يمسك به
بسرعة طعم المشروبات القوية.
532
01:02:12,350 --> 01:02:16,058
سأقوم بمحاكاة بعض الحرائق،
لا ذخيرة.
533
01:02:16,059 --> 01:02:22,020
أنتقل لمواجهة الجسر.
هيا، أعود.
534
01:02:22,054 --> 01:02:25,323
بالضبط مثل ذلك.
535
01:02:28,761 --> 01:02:32,331
عند علامتي
536
01:02:32,399 --> 01:02:35,735
خذ نفسا عميقا واحبس أنفاسك.
537
01:02:35,836 --> 01:02:39,105
الاستيلاء على نهاية الحياة.
انها ليست سهلة.
538
01:02:39,206 --> 01:02:41,841
خذ أصابعك من الأنبوب.
539
01:02:43,410 --> 01:02:49,049
الآن، خذ نفسًا عميقًا.
يحبس أنفاسه.
540
01:02:49,956 --> 01:02:51,854
لم تكن لتضرب ذلك الديناميت!
541
01:02:51,855 --> 01:02:55,165
- حسنا، نعم.
- تحركت البندقية عندما أطلقت النار.
542
01:02:55,166 --> 01:02:59,240
- كان قد ضرب تشغيله.
- تواصل معنا، لنرى مدى أمان الأمر.
543
01:02:59,241 --> 01:03:01,512
أنت لا تزال في حالة سكر.
لا يمكنك مساعدته.
544
01:03:01,885 --> 01:03:03,881
- سأحصل عليه.
- ضع رصاصة.
545
01:03:03,882 --> 01:03:07,769
دعونا نرى إذا كنت تستطيع
شيء من نفس الحجم.
546
01:03:08,483 --> 01:03:12,940
هذا الحجر على
الصخرة هناك.
547
01:03:13,042 --> 01:03:15,711
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك القيام بذلك.
إنها بنفس الحجم تقريبًا.
548
01:03:15,779 --> 01:03:17,655
هل تريد تسليحها بالنسبة لي؟
549
01:03:17,656 --> 01:03:21,483
اسحب المقبض إلى
ادفع بأقصى ما تستطيع.
550
01:03:24,454 --> 01:03:26,595
ممتاز.
551
01:03:32,945 --> 01:03:35,216
الآن يستنشق.
552
01:03:40,805 --> 01:03:44,574
تسليحها مرة أخرى.
553
01:03:44,590 --> 01:03:48,412
من الأفضل أن تحاول وأنت جالس
ومعي على ركبتي.
554
01:03:48,480 --> 01:03:51,148
هيا، النزول.
555
01:03:51,183 --> 01:03:53,250
انها ليست سهلة.
556
01:03:56,643 --> 01:03:58,322
إلهام.
557
01:04:09,545 --> 01:04:11,870
- هل يمكنك اطلاق النار؟
- بالطبع لا!
558
01:04:11,971 --> 01:04:15,785
- وجعلتني أصعد بلا سبب!
- لا تغضب. انتظر قليلا.
559
01:04:15,786 --> 01:04:17,570
أستيقظ بسرعة.
560
01:04:17,571 --> 01:04:20,724
في هذه الأثناء، أعدي لي بعض القهوة الساخنة.
561
01:04:28,192 --> 01:04:30,056
سأعطيك القهوة حتى لا تأخذها منك!
562
01:04:35,230 --> 01:04:39,299
استيقظ أيها الوغد
أو أقتلك!
563
01:04:39,367 --> 01:04:41,301
استيقظ.
564
01:04:47,710 --> 01:04:50,345
قل لي متى ألتقط أنفاسي.
565
01:04:50,379 --> 01:04:54,215
مريم العذراء، ساعدي هذا الملحد
من الجيد ألا يحدث شيء!
566
01:04:54,250 --> 01:05:07,697
إلهام!
567
01:05:27,185 --> 01:05:30,253
ماذا قلت له؟
568
01:05:32,080 --> 01:05:37,562
لم تجعلني بائسة؟
569
01:05:37,596 --> 01:05:40,966
بعد الكثير من الشرب،
يسمع الإنسان ما يريد وما لا يريد.
570
01:05:40,967 --> 01:05:44,480
اللهمّ اغفر له
أفكاره النجسة
571
01:05:47,373 --> 01:05:50,983
هذا هو المتجر الذي كنا نبحث عنه.
سأحتاج لمساعدتكم.
572
01:05:50,984 --> 01:05:54,137
- هل مسموح لك دخول الحانة؟
- في مثل هذه الأوقات...
573
01:05:54,138 --> 01:05:57,883
- الكنيسة تمنح الإفراج.
- الكنيسة تمنح الإفراج، وأنا أعلم.
574
01:06:24,179 --> 01:06:27,348
- أهلاً سيدي!
- مرحبا أختي!
575
01:06:27,449 --> 01:06:29,373
- هل تتكلم بالإنجليزية؟
- نعم، أنا أتحدث الإنجليزية.
576
01:06:29,374 --> 01:06:32,673
جيد. تكيلا.
577
01:06:33,846 --> 01:06:37,011
- هل تريد شيئا؟
- هل لديك عصير الليمون؟
578
01:06:37,012 --> 01:06:38,996
- نعم يا أختي.
- سآخذ عصير الليمون.
579
01:06:38,997 --> 01:06:41,286
ألا تسكر مرة أخرى؟
580
01:06:41,287 --> 01:06:44,197
أنا فقط في حالة سكر بعد ذلك
عندما أطلق النار علي من قبل Yaquis.
581
01:06:44,198 --> 01:06:48,537
- ولماذا طلبت التكيلا؟
- دعني دهن ذراعي، هذا كل شيء.
582
01:06:53,343 --> 01:06:56,713
لا أعتقد أنه قد تم رؤيته من قبل
راهب هنا لفترة طويلة.
583
01:06:56,814 --> 01:06:59,515
على أية حال، ليس مثلك.
584
01:07:04,289 --> 01:07:05,817
شكرًا لك.
585
01:07:05,820 --> 01:07:06,688
نعم يا سيدي
586
01:07:06,689 --> 01:07:10,314
- هل يتحدث أحد الإنجليزية هنا؟
- لا يا سيدي.
587
01:07:10,315 --> 01:07:12,668
- هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد. أنا فقط.
588
01:07:12,669 --> 01:07:16,667
جيد. أود أن أطلب زجاجة
من الشمبانيا الفرنسية.
589
01:07:16,701 --> 01:07:18,535
منذ عام 1789.
590
01:07:21,540 --> 01:07:24,209
الشمبانيا الفرنسية، 1789.
591
01:07:24,849 --> 01:07:27,553
- ما الأمر يا سيدي؟
- ماذا ينبغي أن يكون؟
592
01:07:27,554 --> 01:07:30,492
هذا البلد؟
593
01:07:30,493 --> 01:07:34,653
يوجد أيضًا بار
الجاتو نيغرو في هذه المدينة؟
594
01:07:34,721 --> 01:07:38,057
- هل أنت رئيسه هنا؟
- لا.
595
01:07:38,158 --> 01:07:41,327
- ولكن من؟
- والدي.
596
01:07:41,395 --> 01:07:43,969
متى سيأتي إلى هنا؟
597
01:07:43,975 --> 01:07:46,732
- قليلا فقط يا سيدي.
- مذكرة الدفع.
598
01:07:48,902 --> 01:07:54,541
رائع. انظروا كم أنا محظوظ.
أعطي نفسي رمزا، ولكن الرجل ليس هنا.
599
01:07:54,575 --> 01:07:57,177
من المحتمل أن يظهر في 15 يوليو.
600
01:07:58,346 --> 01:08:02,849
سيد هوجن، كن سعيدًا لأنك لا تزال على قيد الحياة.
601
01:08:02,917 --> 01:08:07,789
ماذا تريد من الحياة؟ مزرعة؟
قطيع؟ ماذا تريد
602
01:08:07,890 --> 01:08:10,625
مزرعة؟
603
01:08:10,726 --> 01:08:13,795
أين تستيقظ عند شروق الشمس
وهل يجب أن أنام عند غروب الشمس؟
604
01:08:13,896 --> 01:08:16,104
ركوب طوال اليوم؟
605
01:08:16,105 --> 01:08:18,633
لا شكرا يا أختي.
بل ميت.
606
01:08:19,722 --> 01:08:23,226
إنها مدينة، سان فرانسيسكو،
في إزهار كامل.
607
01:08:23,606 --> 01:08:30,412
إذا حصلت على حصتي سأفتحها
أكبر ممر,
608
01:08:30,447 --> 01:08:34,383
مع شريط الماهوجني الأحمر
والطاولات ترتدي اللون الأخضر
609
01:08:34,451 --> 01:08:39,296
وسنلعب الروليت والنرد،
فارو وغيرها من الألعاب الرائعة.
610
01:08:39,323 --> 01:08:44,922
لا يعني شيئا بالنسبة لك
ولكن هذه هي حياتي.
611
01:08:44,923 --> 01:08:46,930
ما هي الرغبات الغريبة لدى بعض الناس.
612
01:08:48,643 --> 01:08:52,786
- أين بحق الجحيم والدك؟
- إنه مريض.
613
01:08:52,787 --> 01:08:55,268
يجب أن أراه.
أين هو
614
01:08:55,269 --> 01:09:00,144
لم يتحدث منذ ثلاثة أيام.
هذا الجزء لا يمكن أن يتحرك.
615
01:09:00,178 --> 01:09:03,314
- هل يفهم إذا تحدثت معه؟
- نعم يا سيدي.
616
01:09:03,415 --> 01:09:07,085
- هل يفهم اللغة الإنجليزية؟
- إنه ليس جيدًا مثلي.
617
01:09:08,242 --> 01:09:12,491
والدتي معه. لحظة واحدة.
أم!
618
01:09:26,640 --> 01:09:29,542
لا يستطيع الكلام.
619
01:09:29,643 --> 01:09:33,346
- هل يمكننا رؤيته؟
- إذا أردت يا أختي.
620
01:09:33,447 --> 01:09:35,448
من فضلك تعال.
621
01:09:53,536 --> 01:09:55,336
فرانسيسكو...
622
01:10:01,977 --> 01:10:04,379
هل تفهمني يا سيدي؟
623
01:10:06,882 --> 01:10:08,684
وهذا يعني "نعم".
624
01:10:10,921 --> 01:10:14,890
أحتاج إلى زجاجة من الشمبانيا
الفرنسية منذ عام 1789.
625
01:10:18,895 --> 01:10:25,402
يجب أن أرى العقيد بلتران.
هل يمكنك أن تأخذني إلى معسكره؟
626
01:10:28,339 --> 01:10:31,742
ماذا عن الابن؟ هل يمكنه أن يأخذني؟
627
01:10:33,378 --> 01:10:36,613
هل يعرف أحد من هذه المدينة؟
أين هو ذلك المعسكر؟
628
01:10:44,123 --> 01:10:47,792
دون حزقيال الأبرص؟
629
01:10:52,799 --> 01:10:56,101
هوراسيو، المصباح؟
630
01:11:04,310 --> 01:11:07,112
يقول أن النجم يعرف.
631
01:11:22,263 --> 01:11:26,567
في المكسيك، عندما يموت شخص ما
أو يقتل في الطريق نضع الصلبان.
632
01:11:26,602 --> 01:11:30,638
هذه الصلبان لا تعمل
لا أحد يشك.
633
01:11:30,739 --> 01:11:33,244
نحن نأخذها هناك.
634
01:11:33,245 --> 01:11:36,377
- كيف الحال، هوراسيو؟
- انها ليست أطول من ذلك بكثير.
635
01:12:03,886 --> 01:12:05,975
اخماد البندقية، غرينغو.
636
01:12:12,651 --> 01:12:15,886
اسمي هوجان. بلتران ينتظرني.
637
01:12:15,987 --> 01:12:18,021
تقصد العقيد بلتران.
638
01:12:19,458 --> 01:12:23,293
أيها العقيد، أيها الجنرال، ما الذي يهم؟
خذني إليه.
639
01:12:28,534 --> 01:12:30,301
اتبعني.
640
01:14:47,849 --> 01:14:51,018
لقد كنت أنتظرك يا هوجان.
641
01:14:51,052 --> 01:14:53,554
ماذا فعلت؟
642
01:14:53,655 --> 01:14:55,495
لقد أوقفت سهم yaquis.
643
01:14:55,496 --> 01:14:59,527
- إذن لم تصل إلى تشيهواهوا؟
- بالضبط.
644
01:14:59,562 --> 01:15:02,230
لقد أنقذتني الأخت سارة
لمسافة طويلة.
645
01:15:02,331 --> 01:15:05,166
أخت؟ كيف يحدث هذا
646
01:15:05,201 --> 01:15:08,837
- هل ما زالت الصفقة سارية؟
- أنا أحافظ على كلمتي. ماذا عنك
647
01:15:08,871 --> 01:15:11,645
جيد. أحضر لي زجاجة من التكيلا
648
01:15:11,646 --> 01:15:15,647
وسأشرح له الخطة
بسيطة مثل صباح الخير.
649
01:15:15,648 --> 01:15:19,715
قل لي الخطة
أرى كم هو بسيط.
650
01:15:22,740 --> 01:15:26,337
سقف الحامية أدناه
من سقف الكنيسة.
651
01:15:26,338 --> 01:15:31,877
في الرابع عشر من يوليو، كل الفرنسيين، كما وعدتمونا،
أختي، أن كل الفرنسيين سيكونون في حالة سكر.
652
01:15:31,878 --> 01:15:35,899
ليس سيئا، هوجان.
شكرا لك أختي.
653
01:15:35,967 --> 01:15:38,769
نحن فريق عظيم.
654
01:15:38,870 --> 01:15:43,408
إذا نجحنا، يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا
لغزو الحاميات، أليس كذلك؟
655
01:15:43,442 --> 01:15:46,911
إذا انتصرنا على الحامية أيضاً
بعد ما فعلته بالقطار
656
01:15:46,979 --> 01:15:49,881
كل شعبي سيتشجع.
657
01:15:49,915 --> 01:15:52,083
- كم عدد الأشخاص لديك؟
- أربعون.
658
01:15:52,151 --> 01:15:54,525
ولكن سيكون هناك المزيد
حتى نصل إلى تشيهواهوا.
659
01:15:54,526 --> 01:15:57,455
- ماذا؟
- 50-60.
660
01:15:57,853 --> 01:16:02,428
- يبدو الأمر كما لو كنت عقيدًا في الجيش المكسيكي.
- هذا كل شيء.
661
01:16:02,529 --> 01:16:06,434
في أي جيش في العالم
العقيد يقود فوجًا كاملاً.
662
01:16:06,435 --> 01:16:10,412
نعم، في العرض، ولكن ليس بعده
كل الصراعات التي مررنا بها
663
01:16:10,776 --> 01:16:14,283
عندما اقترحت علي أن أدخل اللعبة،
قلت أنه ليس لديك مدفعية.
664
01:16:14,284 --> 01:16:18,611
- ولكن هل لديك الديناميت؟
- لا.
665
01:16:18,712 --> 01:16:22,482
أقل من مائة شبل،
عدد قليل من المناجل وهذا كل شيء.
666
01:16:22,583 --> 01:16:25,819
حتى شرب
الفرنسيون سوف يقطعون سمكتك
667
01:16:25,920 --> 01:16:30,925
أنت لا تعرف شعبي.
يقاومون ويشجعون ويخدمون وطنهم.
668
01:16:34,296 --> 01:16:35,897
كم هو جميل!
669
01:16:35,898 --> 01:16:40,250
لكني أهتم بنفسي فقط
وأنا في حاجة ماسة إلى الديناميت.
670
01:16:40,251 --> 01:16:45,458
أرني أي شجرة تنمو عليها؟
وشعبي يحصده.
671
01:16:45,459 --> 01:16:49,171
هناك عدد غير قليل للبيع
عبر الحدود، في تكساس.
672
01:16:49,172 --> 01:16:51,346
نعم، ولكن الأمر يتطلب المال.
673
01:16:51,735 --> 01:16:55,650
حتى الطعام الذي أمامك
وتم التبرع بهذه الزجاجة لنا.
674
01:16:56,546 --> 01:16:58,550
نغادر غدا إلى تشيهواهوا.
675
01:16:58,551 --> 01:17:02,504
يمكنك أن تأتي معنا والقتال
تحت أمري
676
01:17:02,505 --> 01:17:05,895
أو العودة إلى الشريط
من تكساس حيث وجدتك.
677
01:17:10,167 --> 01:17:14,138
دخلت العمل
ولن يسمح لي أي لقيط بالخروج.
678
01:17:23,882 --> 01:17:29,354
لو تحدث وغد آخر
هذا أنا، لقد كان ميتاً!
679
01:17:29,798 --> 01:17:32,057
ولكن مع الأخذ في الاعتبار
أنك ساعدت المكسيك
680
01:17:32,158 --> 01:17:36,728
أعطيك فرصة للمغادرة
على حصانك حياً.
681
01:17:37,681 --> 01:17:42,867
- الآن، اذهب بأسرع ما يمكن.
- لن أغادر غدا.
682
01:17:44,403 --> 01:17:50,209
أيها العقيد، هذا الخاتم مصنوع من الذهب.
يمكنك شراء الديناميت به.
683
01:17:50,277 --> 01:17:52,554
ربما شعبك لديه أشياء أخرى
ما يمكن بيعه.
684
01:17:52,555 --> 01:17:54,581
إذا كان شخص ما يقودني
إلى سانتا ماريا،
685
01:17:54,582 --> 01:17:57,175
أذهب من بيت إلى بيت لأسأل.
686
01:17:57,176 --> 01:18:00,520
الديناميت سوف ينقذني
جزء من الناس.
687
01:18:02,657 --> 01:18:06,393
أخبرته أنني باق أيها العقيد.
688
01:18:06,427 --> 01:18:11,865
أنت تعرف أفضل من أي شخص في ولاية تكساس
لن أبيع الديناميت لمكسيكي.
689
01:18:13,735 --> 01:18:17,905
ثم من فضلك
تشتري الديناميت لنا.
690
01:18:17,940 --> 01:18:20,041
مع أعظم السرور.
691
01:18:21,036 --> 01:18:26,080
أختي، قومي بخياطة هذا معًا مرة أخرى.
692
01:18:28,331 --> 01:18:32,154
فهو لا يريد أن يراك الناس
نصف خلع ملابسه.
693
01:18:36,206 --> 01:18:38,794
إنه أفضل من
دعونا نقتل بعضنا البعض.
694
01:18:38,895 --> 01:18:43,565
أعتقد أنه سيكون هناك واحد فقط
جنازة. واحدة كاثوليكية.
695
01:18:44,864 --> 01:18:47,937
لم أكن أعلم أنك كاثوليكي.
696
01:19:26,546 --> 01:19:29,481
جيد جدًا. عظيم.
697
01:19:33,236 --> 01:19:34,696
هوجان!
698
01:19:35,057 --> 01:19:39,325
في صحتك، هوجان. لا توجد سهام
من Yaquis هنا، ولكن فقط راهب.
699
01:19:44,636 --> 01:19:48,022
- ماذا فعلت؟
- لست متأكدا.
700
01:19:48,023 --> 01:19:51,498
كيف لا تعرف؟ يجب أن تعرف
إذا كان لديك أي شيء ذي قيمة.
701
01:19:51,499 --> 01:19:54,341
ليس لدي أي فكرة كم سيكلف ذلك
في تكساس.
702
01:19:58,046 --> 01:20:00,514
ليس لديك فكرة؟
703
01:20:00,582 --> 01:20:04,185
بالديناميت تم شراؤه بالمال
ومن هذه، سيصاب حصاني بفتق.
704
01:20:04,253 --> 01:20:07,055
لقد ساعدتني كثيرا يا أختي.
705
01:20:09,362 --> 01:20:11,834
للسبب.
706
01:20:11,961 --> 01:20:16,598
شراء بعض "الدواء"
الذي يدهن به ذراعه.
707
01:20:16,599 --> 01:20:18,903
- هل يمكنك أن تعطيه؟
- أريد أن أعطيها.
708
01:20:18,904 --> 01:20:22,571
أنا أحبك أكثر أيها الحقوقي
من الرهبان.
709
01:20:25,776 --> 01:20:30,260
- نراكم في تشيهواهوا.
- بالتأكيد.
710
01:20:30,489 --> 01:20:34,418
إذا انتصرنا على الحصن
نحن نقيم حفلة عيد ميلاد.
711
01:20:34,502 --> 01:20:37,260
ربما سأسكب له بعض الويسكي
في عصير الليمون.
712
01:20:37,261 --> 01:20:40,712
- سيد هوجان، أريد أن أقول له شيئا...
- وصلت خيولك.
713
01:20:41,192 --> 01:20:45,033
جيد. حصاني يحمل بعض
البنادق والبنادق.
714
01:20:45,034 --> 01:20:47,849
أنا متأكد من أنك سوف تعرف
ماذا تفعل معهم.
715
01:20:47,850 --> 01:20:51,288
هدية من بعض القدامى
أصدقاء سارة الصغيرة.
716
01:20:51,289 --> 01:20:52,745
خذ تلك الأسلحة!
717
01:20:52,955 --> 01:20:55,907
- أيمكننا أن تحدث؟
- لا أستطيع يا أختي.
718
01:20:55,908 --> 01:20:59,210
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول
ليس ثانية.
719
01:21:00,712 --> 01:21:02,881
أين من المفترض أن نلتقي؟
720
01:21:02,916 --> 01:21:07,052
على المخرج المتجه جنوبا من تشيهواهوا
إنها كنيسة ��.
721
01:21:07,087 --> 01:21:12,724
كن هناك في أقرب وقت ممكن
في صباح يوم 14. أتمنى لك رحلة سعيدة!
722
01:21:12,759 --> 01:21:16,662
لا تدع الفرنسيين ينفقون
المال قبل أن يصل إلى هناك.
723
01:21:16,763 --> 01:21:19,632
- وداعا يا أختي.
- مع السلامة.
724
01:22:38,017 --> 01:22:41,553
- مرحبا سيد هوجان!
- مرحبا أختي!
725
01:22:41,587 --> 01:22:45,023
- أنا سعيد لأنك عدت بصحة جيدة.
- انتظر الديناميت، أليس كذلك؟
726
01:22:45,091 --> 01:22:48,193
- وأنت.
- أنا شخصيا؟
727
01:22:48,227 --> 01:22:50,563
اشتقت لك
728
01:22:50,664 --> 01:22:53,191
بصراحة، في الأيام القليلة الماضية
لم أشعر في مياهي
729
01:22:53,192 --> 01:22:56,402
بدون تلك العاهرة لك
لإرباك لي.
730
01:22:56,503 --> 01:22:59,371
- حقًا؟
- نعم، سيكون على ما يرام.
731
01:22:59,439 --> 01:23:04,577
- ماذا حدث؟
- هناك مشكلة يا أختي.
732
01:23:06,674 --> 01:23:09,210
لا ينبغي أن يكون من البداية
ليصطدم بك
733
01:23:10,211 --> 01:23:11,952
تعال، بلتران ينتظرنا.
734
01:23:45,355 --> 01:23:49,258
أين كنت يا هوجان؟ لم أعد كذلك
من بضع ساعات من الضوء.
735
01:23:49,292 --> 01:23:53,163
لقد بحثت في ثلاث مدن بالديناميت،
ولكن في النهاية وجدنا بقدر ما نحتاج إليه.
736
01:23:53,264 --> 01:23:56,633
- بالإضافة إلى حفنة من السيجار.
- اجناسيو!
737
01:23:56,734 --> 01:24:01,330
خذ الديناميت إلى الناس.
ودعنا نذهب إلى الكنيسة!
738
01:24:01,678 --> 01:24:04,240
سيبدأ شعبي في الكنيسة
في بضع دقائق.
739
01:24:04,241 --> 01:24:08,712
- كم عدد الأشخاص لديك؟
- أكثر من مائة. دعنا نذهب.
740
01:27:48,414 --> 01:27:50,195
الحامية هناك.
741
01:27:50,218 --> 01:27:54,152
أعتقد أنهم في حالة سكر الآن.
لا أسمع أغاني مثل العام الماضي.
742
01:28:32,561 --> 01:28:35,351
لا أحد في حالة سكر
لا أحد يشرب حتى.
743
01:28:35,352 --> 01:28:37,762
- لقد أفسدت الموعد يا أختي.
- لا.
744
01:28:37,763 --> 01:28:41,176
- إنه يوم استقلالهم، 14 يوليو!
- ماذا حدث؟
745
01:28:41,177 --> 01:28:42,744
إنه بسبب القطار
الذي رميته في الهواء.
746
01:28:42,745 --> 01:28:46,411
ووضعهم في حالة تأهب.
سيكون الهجوم عليهم بمثابة انتحار خالص.
747
01:28:46,412 --> 01:28:48,726
ولم يعد بإمكاننا أن نفاجئهم.
748
01:28:48,727 --> 01:28:51,512
بدون عنصر المفاجأة
أنا لا أهاجم القوات المتفوقة.
749
01:28:51,513 --> 01:28:54,029
بدلاً من ضرب نفسك بهذه السهولة،
من الأفضل أن أستمع.
750
01:28:54,030 --> 01:28:59,037
أنا أستمع، ولكن أفكر في شعبي.
أنت تفكر في المال.
751
01:28:59,038 --> 01:29:01,494
أعرف كيف يمكننا الحصول عليهم
على حين غرة.
752
01:29:01,495 --> 01:29:05,090
إعادة انتخاب الأسقف السابق
إنها ثلاثة شوارع من هنا.
753
01:29:05,091 --> 01:29:07,860
لحمايته في الأوقات الماضية
من القيود، هناك نفق.
754
01:29:07,861 --> 01:29:11,177
يأخذ من منزله إلى الحامية ،
الذي كان ديرًا.
755
01:29:11,178 --> 01:29:14,572
وبعد رحيل الأسقف.
قام الرهبان ببناء جدار وسدوه.
756
01:29:14,573 --> 01:29:17,769
- أعتقد أنه يمكننا الدخول.
- من يعيش هناك الآن؟
757
01:29:17,770 --> 01:29:20,629
- بعض الأصدقاء الجيدين جدًا.
- جدير بالثقة؟
758
01:29:20,630 --> 01:29:25,116
- موثوقة للغاية.
- تمام. ثم أعرف كيفية المضي قدما.
759
01:29:25,183 --> 01:29:27,953
- كيف؟
- بمساعدة النار.
760
01:29:28,305 --> 01:29:30,402
أثناء تدريس اللغة الإسبانية،
761
01:29:30,403 --> 01:29:33,658
هل سبق لك أن رأيت
أين أموال الحامية؟
762
01:29:47,889 --> 01:29:50,830
لقد تم الدفع لي من الخزنة
يقع في مكتب الجنرال.
763
01:29:50,831 --> 01:29:53,950
في الطابق الثاني في ذلك المبنى.
764
01:29:53,958 --> 01:29:57,110
- هل كانت مصنوعة من الفولاذ أم من الخشب؟
- من الفولاذ .
765
01:29:57,111 --> 01:29:59,855
ممتاز. يعني لن يحترقوا
766
01:30:00,178 --> 01:30:05,058
ونقسم الناس
في أربع مجموعات،
767
01:30:05,466 --> 01:30:07,675
إعطائهم زيت المصباح والديناميت
768
01:30:07,676 --> 01:30:10,333
نحن نطلب المجموعة الأولى
لمهاجمة البوابة الرئيسية.
769
01:30:10,334 --> 01:30:13,945
المجموعة الثانية
أدخل الفناء عبر النفق.
770
01:30:13,946 --> 01:30:17,439
المجموعة الهجومية الثالثة
البوابة من هناك.
771
01:30:17,440 --> 01:30:22,428
تم تشكيل المجموعة الرابعة
من أفضل بنادقكم، أنا هنا.
772
01:30:22,429 --> 01:30:25,909
سوف يقومون بإسقاط الحراس
وسوف يشعلون النار في سطح الحامية.
773
01:30:25,910 --> 01:30:29,351
كل شيء يجب أن يحدث
في نفس الوقت.
774
01:30:29,419 --> 01:30:32,488
أولا، نحن في انتظار حلول الظلام.
775
01:30:32,489 --> 01:30:38,133
ثم سيقود بعض النساء والأطفال
سوق مليء بالديناميت
776
01:30:38,134 --> 01:30:40,196
حتى قرب البوابة.
777
01:30:40,197 --> 01:30:43,004
ما هو ذلك السوق؟
778
01:30:43,201 --> 01:30:46,837
إنه علاج مكسيكي تقليدي
لفرح الحزب.
779
01:30:46,871 --> 01:30:48,572
تعال
780
01:31:06,025 --> 01:31:09,961
انتظر، راهب!
781
01:31:13,852 --> 01:31:18,470
- اقفزي يا عزيزتي!
- روزانا!
782
01:31:18,571 --> 01:31:21,843
أنت مجنون! لم يقبضوا عليك!
783
01:31:21,844 --> 01:31:25,377
- لم يقبضوا على فتاتي المفضلة!
- لا.
784
01:31:26,647 --> 01:31:30,299
- الأخت سارة، هذه حانة.
- لا، هوجان.
785
01:31:30,300 --> 01:31:35,604
إنها ليست حانة.
إنه أفضل بيت دعارة في المدينة
786
01:31:38,183 --> 01:31:42,973
ليلا ونهارا، في الصحراء،
لقد سخرت مني!
787
01:31:42,974 --> 01:31:48,683
- لم أكن أريد أن. لقد أجبرتني.
- كيف أجبرتك؟
788
01:31:48,685 --> 01:31:51,194
ماذا قلت لي
متى رأينا الفرسان؟
789
01:31:51,195 --> 01:31:54,408
لو لم نكن رهباناً
اسمحوا لي أن أتخلص من بشرتي بنفسي.
790
01:31:54,555 --> 01:31:56,420
عندما قلت له
عن الحامية،
791
01:31:56,421 --> 01:31:59,860
قلت أنه إذا لم يكن هناك رهبان،
كنت ستقول "شكرًا لك، وداعًا".
792
01:31:59,861 --> 01:32:02,355
أردت أن أكون معك
لتكون آمنا...
793
01:32:02,356 --> 01:32:06,380
أردت أن أقول له ذلك المساء، في المخيم،
ولكنك كنت مشغولا جدا للاستماع لي.
794
01:32:06,381 --> 01:32:09,525
لماذا أنت مندهش جدا
لا تصلح لشيء ملحد ما أنت؟ صغير!
795
01:32:09,630 --> 01:32:13,696
ربما أنقذت جلده.
مرة أخرى!
796
01:32:17,700 --> 01:32:20,057
أحضر بقية الناس
797
01:32:34,118 --> 01:32:36,621
هوجان، أنظر إلى السوق.
798
01:32:49,429 --> 01:32:51,870
- هل لديك النفط؟
- نعم.
799
01:32:53,506 --> 01:32:57,242
أخبرهم أن يتكئوا على الحائط
بالقرب من البوابة.
800
01:32:58,150 --> 01:33:00,046
كم الصمامات هل وضعت؟
801
01:33:00,080 --> 01:33:04,165
لمدة 30 ثانية تقريبًا.
لديهم الوقت للابتعاد.
802
01:33:04,166 --> 01:33:07,567
لا تنسوا أن هناك نساء وأطفال.
803
01:33:07,621 --> 01:33:09,996
إنه أطول فتيل ممكن.
804
01:33:09,997 --> 01:33:14,561
لا ينبغي أن يكون الأطفال صغارا جدا ولا النساء
قديم جدًا. ولا تعترض الطريق!
805
01:33:14,595 --> 01:33:18,345
املأ الوعاء بالحلويات والمكسرات،
806
01:33:18,346 --> 01:33:21,602
كيف تفعل في حفلة
في عيد ميلاد شخص ما
807
01:33:21,670 --> 01:33:23,938
- العقيد!
- خذها من هنا!
808
01:33:39,083 --> 01:33:40,989
هوجن، النفق مفتوح.
809
01:34:28,340 --> 01:34:32,311
حررهم!
رجالي سوف يطلقون سراحهم
810
01:34:36,183 --> 01:34:40,853
- أين يجب أن نأخذها؟
- صعود الدرج.
811
01:35:21,013 --> 01:35:22,631
لا أستطيع تحريكه.
812
01:35:23,470 --> 01:35:26,635
إذا استخدمنا الديناميت،
قيل بعنصر المفاجأة.
813
01:35:27,343 --> 01:35:30,876
سيفتح الشواية
إذا كان لديه سجين آخر.
814
01:35:30,877 --> 01:35:36,013
لقد كان الفرنسيون يبحثون عني لفترة طويلة.
سلمني واطلب المكافأة.
815
01:35:36,014 --> 01:35:37,280
انها جيدة.
816
01:35:37,833 --> 01:35:42,085
حتى لو لم تكن مناسبًا هنا،
سيكون هوجان على الجانب الآخر.
817
01:35:42,152 --> 01:35:43,786
سيكون لدينا فرصة لفتح الشواية.
818
01:35:51,602 --> 01:35:55,496
أنا لا أحب هذه الفكرة.
سوف نجد طريقة أخرى.
819
01:35:55,497 --> 01:35:58,880
- ما هي الطريقة الأخرى؟
- لا أعرف. اسمحوا لي أن أفكر.
820
01:35:58,881 --> 01:36:02,357
- ليس لدينا وقت للتفكير.
- ما زلت لا أحب ذلك.
821
01:36:02,725 --> 01:36:05,517
علينا أن نفتح هذا الباب، أليس كذلك؟
822
01:36:05,712 --> 01:36:08,519
أنت تعرف جيدا
ما تقولينه هو محض جنون، سارة.
823
01:36:08,520 --> 01:36:13,848
إسمع يا هوجان، أي شخص لديه الحق
أن تكون مصاصة لمرة واحدة.
824
01:36:24,050 --> 01:36:27,702
كيف يمكننا التأكد من ضربهم
من كل الإتجاهات في وقت واحد؟
825
01:36:27,890 --> 01:36:30,369
سأضع رجلاً في برج جرس الكنيسة.
826
01:36:30,470 --> 01:36:33,640
متى سوف يراك وسارة
دخول الحامية,
827
01:36:33,708 --> 01:36:36,810
سوف يقرع الجرس ثلاث مرات.
828
01:36:37,164 --> 01:36:40,647
النساء مع السوق
سيبدأون ببطء في الشارع.
829
01:36:40,715 --> 01:36:44,318
من لحظة دخولك البوابة
وسماع الأجراس،
830
01:36:44,352 --> 01:36:48,843
سيكون حوالي أربع دقائق
حتى الانفجار.
831
01:36:50,174 --> 01:36:53,494
- أكثر. افعلها لمدة ست دقائق.
- حسنًا، نعم.
832
01:36:54,050 --> 01:36:56,531
حسنا، دعونا تسليمهم
درس الاسبانية.
833
01:36:56,632 --> 01:36:59,868
انتظر هنا
حتى يفتح الأمريكي الشواية.
834
01:37:26,418 --> 01:37:28,498
انتظر.
835
01:37:28,533 --> 01:37:32,502
لا أعرف كيف سينتهي الأمر
لكني مدين بهذا الشيء لنفسي.
836
01:37:39,207 --> 01:37:40,578
من الأفضل أن نذهب.
837
01:37:40,679 --> 01:37:43,848
لحظة غير مناسبة للحرب!
838
01:37:44,426 --> 01:37:46,050
لحظة غير مناسبة!
839
01:38:27,929 --> 01:38:31,665
- هل يوجد أحد هنا يتحدث الإنجليزية؟
- نعم يا سيدي.
840
01:38:32,539 --> 01:38:34,969
ماذا تريد
841
01:38:35,070 --> 01:38:38,573
لدي شيء قد يثير اهتمامك.
842
01:38:38,608 --> 01:38:41,443
أيها الرقيب، افتح البوابة.
843
01:38:44,647 --> 01:38:47,115
نعم يا سيدي
844
01:38:48,368 --> 01:38:52,285
يا إلهي، إنها سارة! ادخل، ادخل.
845
01:38:53,229 --> 01:38:54,991
هيا أيها الأرنب.
846
01:38:58,890 --> 01:39:00,863
أيها الرقيب، أغلق البوابة.
847
01:39:03,146 --> 01:39:06,989
الجنرال نفسه سوف يرغب في رؤيتك.
لحظة واحدة...
848
01:39:06,990 --> 01:39:08,972
الكابتن، انتظر لحظة.
849
01:39:09,736 --> 01:39:13,510
لقد سئمت
هذا الطفل هو الفقيه.
850
01:39:13,611 --> 01:39:16,513
لقد أحبني عن طيب خاطر وكرها
لمدة ثلاثة أيام.
851
01:39:16,614 --> 01:39:19,316
إذا كان جنرالك يريدك
الشركة، ليس لديها سوى.
852
01:39:19,384 --> 01:39:22,320
أفضل أن أغلقه،
كم من الوقت أتحدث معه.
853
01:39:22,522 --> 01:39:24,122
جيد.
854
01:39:29,947 --> 01:39:31,756
يدخل.
855
01:39:43,581 --> 01:39:46,579
سأضع السوق
بجوار البوابة مباشرة.
856
01:39:46,982 --> 01:39:50,182
عند إشارتي، كن مستعدًا للبدء!
857
01:39:50,250 --> 01:39:53,553
فمن الواضح أن الأرنب
يريد استعادة صليبه.
858
01:39:53,803 --> 01:39:57,512
هيا من فضلك.
859
01:40:25,622 --> 01:40:29,224
أعذرني يا سيدي، لم أكن أضحك عليك.
860
01:40:29,259 --> 01:40:33,896
ولكن هذا الزي.
861
01:40:33,963 --> 01:40:38,535
فكر في الأمر، سيتعين علينا إطلاق النار عليك
يرتدي مثل هذا.
862
01:40:39,034 --> 01:40:45,108
سيدي اللواء، أنا أفهم أن جمع الأموال
بالنسبة للجيش المكسيكي فهي جريمة.
863
01:40:45,209 --> 01:40:48,205
وكذلك إطلاق النار على ملازم.
864
01:40:48,610 --> 01:40:53,827
- هل مات اللقيط؟
- نعم، هكذا ستموت أنت أيضاً.
865
01:40:53,828 --> 01:40:59,241
- سيدي، أنا الجنرال لو كلير.
- اسمي هاميلتون، الجنرال.
866
01:40:59,242 --> 01:41:01,425
- تكس، للأصدقاء.
- أعتقد أنه جيد.
867
01:41:02,794 --> 01:41:06,048
كيف تمكنت من القبض عليه
هذه الحمامة بالنسبة لنا؟
868
01:41:06,551 --> 01:41:12,804
عندي ارض في الشمال
وهذا الراهب...
869
01:41:54,316 --> 01:41:57,685
فلما سمعت ذلك قلت في نفسي:
870
01:41:57,786 --> 01:42:02,056
(تكس)، عليك أن تحضرها إلى هنا
وتسليمه.
871
01:42:03,183 --> 01:42:08,309
وأنا أكره الفقهاء الملعونين.
إنهم لا يسببون لي سوى المتاعب.
872
01:42:08,464 --> 01:42:11,800
إنه يخفف المكسيكيين وهم يفعلون ذلك
للصلاة من أجل الاستقلال.
873
01:42:11,835 --> 01:42:15,871
- مش عارفة إني حطيت مكافأة؟
- مكافأة؟
874
01:42:15,972 --> 01:42:19,208
- مائتي فرنك ذهبي.
- لترى!
875
01:42:19,849 --> 01:42:23,512
إنه بالتأكيد أفضل
من عين اخماد.
876
01:42:25,930 --> 01:42:29,490
لماذا لا تغلقه
ودعني أذهب؟
877
01:42:29,491 --> 01:42:31,188
هل نغلقه؟ لا يا سيدي.
878
01:42:31,255 --> 01:42:34,991
السجناء المدانون لهم الحق
لليلة أخيرة من الاسترخاء.
879
01:42:35,388 --> 01:42:38,895
- النبيذ أو البراندي، سارة؟
- كونياك. كوب كامل من فضلك.
880
01:42:39,531 --> 01:42:42,266
كل ما يريده حمامتي.
881
01:42:45,521 --> 01:42:49,240
أيها العقيد، أحضر لي مائتي فرنك.
882
01:42:50,153 --> 01:42:53,211
- نعم يا جنرال.
- السيد هاملتون؟ تكس؟
883
01:42:53,879 --> 01:42:58,473
صب لي أقل منهم.
أنا فتى من البلاد.
884
01:42:58,474 --> 01:43:03,164
لا أحد يستطيع مواكبة سارة،
للكونياك أو أي شيء آخر.
885
01:43:04,090 --> 01:43:07,893
من أجل فضائلك،
ولكن أيضًا من أجل رذائلك يا سارة.
886
01:43:07,927 --> 01:43:11,498
يا للأسف أن علي أن أدفنهم
كلانا!
887
01:43:26,648 --> 01:43:28,883
معذرةً، سيد هاميلتون.
888
01:43:28,917 --> 01:43:32,086
هنا هو الناس الذين
إنه يعرف كيف يغني: المكسيكيون.
889
01:43:32,411 --> 01:43:35,923
- هل تعرف الأغنية؟
- لم يستطع أن يقول.
890
01:43:36,971 --> 01:43:41,763
لاس مانانيتاس، لأيام
الولادات وحفلات الزفاف وغيرها الكثير.
891
01:43:53,690 --> 01:43:55,143
كم هو مثير!
892
01:43:55,244 --> 01:43:58,781
أعلم أنه يوم استقلالنا
وجاءوا لتهنئتنا.
893
01:43:58,815 --> 01:44:02,752
- هل تعرف ما هو السوق؟
- لم يستطع أن يقول.
894
01:44:03,166 --> 01:44:05,154
تعال وانظر.
اختراع مبهج
895
01:44:09,793 --> 01:44:12,963
أصنع تمثالًا صغيرًا، عادةً ما يكون لحيوان،
من عجينة الورق،
896
01:44:12,997 --> 01:44:15,999
مع وعاء من الطين
مخبأة في الداخل.
897
01:44:16,100 --> 01:44:19,636
الوعاء مملوء بالحلويات،
المكسرات والفواكه والألعاب.
898
01:44:19,671 --> 01:44:23,674
كل شيء معلق بفرع.
899
01:44:34,122 --> 01:44:36,648
كم هو لطيف!
900
01:44:36,649 --> 01:44:38,373
كورانلي!
901
01:44:54,674 --> 01:44:56,375
تحيا المكسيك!
902
01:45:03,377 --> 01:45:04,584
يأتي!
903
01:45:11,915 --> 01:45:12,860
هنا!
904
01:45:16,064 --> 01:45:20,868
العودة إلى المنزل
ويصب كونياك.
905
01:50:56,529 --> 01:50:58,595
تحيا المكسيك!
906
01:50:59,202 --> 01:51:02,265
يعيش خواريز! تحيا المكسيك!
907
01:51:05,604 --> 01:51:10,407
- أين سارة؟
- الباب الأخير على اليسار. إنها غرفتي.
908
01:51:27,864 --> 01:51:30,328
- سارة، افتحيه.
- أنا أستحم.
909
01:51:30,429 --> 01:51:33,733
- ثم اخرج من الحمام .
- غادر وأعود لاحقًا.
910
01:51:33,767 --> 01:51:36,802
يريد مني أن أرتدي ملابسك.
911
01:51:37,711 --> 01:51:39,939
من بحق الجحيم يريد أن يراك وأنت ترتدي ملابسك؟
912
01:52:01,663 --> 01:52:05,633
- يمكنك على الأقل خلع قبعته.
- ليس لدي وقت لهذا.
913
01:52:39,704 --> 01:52:41,522
يأتي!